Esta pérola eu colhi na embalagem do pão Nutrella Sete Grãos, que como todos os dias de manhã:
4 fatias = 25% de vitaminas A, D, E e cálcio do % de valores diários recomendado.
Frasinha indigesta essa também, heim? Quando a gente a lê, ela soa assim: Quatro fatias igual a 25% de vitaminas A, D, E e cálcio do por cento de valores diários recomendado. Não bastasse a redação ser toda torta, ainda tem um medonho erro de concordância no final: valores diários recomendado não, recomendados!
Sugestão para o pessoal da Nutrella melhorar a embalagem:
4 fatias = 25% dos valores diários recomendados de vitaminas A, D, E e cálcio.
